Mai chai fan tum taen mai dai

Antworten
Benutzeravatar
H.H.
Beiträge: 369
Registriert: So 26. Aug 2007, 08:04
Wohnort: Oberhausen
Kontaktdaten:

Mai chai fan tum taen mai dai

Beitrag von H.H. »

Der Hit, ….zur Zeit Nr. 1 in Thailand
Tuktan Chollada - Mai chai fan tum taen mai dai

Im Anhang Text vom Lied in dem es darum geht das sie seine feste Freundin (fään) nicht vertreten (tään) kann sondern nur eine Bekannte ( kon ruudjak) ist.
… erst einmal nur der grobe Inhalt

Hier der Text: (Hoffe, dass nicht zu viele Fehler dabei sind)

Mai chai fään tam tään mai dai Dtakgadään

Go jaak duu lää hai maak gwaa nie hlüang göön
dtä glua dja plöön djon plö tam göön hnatie
go thuk hai pen kää kon ruudjak lüan pen konrak mai dai saktie
djüng nam tao sit tie mie jam hen thö pen tukdjai
huang juu glai glai djö hnaa jim hai duai saai dtaa
koi pen tura nai rüang tie poo chuai dai
khootot bangkrao tie dtong hönhang
lä mie bangkrang tie köi khad djai
bang jang tie khoo mak pai djao tie huadjai khao huang hään
kon tie mai chai fään tam tään tuk rüang mai dai
hnüai go ruu hgnao go khaodjai dtää mai aat hai jüm oom khään
kon tie mai chai fään tam tään tuk rüang mai dai
hnaatie dtaam taa nadjai haam dön gaolamsän fään
paan nai khed oom khään mai chai fään tam tään mai dai
joom juu khangdjai dtää mai khoo pen samroong
khoo jaa dai mong kwaam sü läo plääwaa ngai
müa rao djögan khang prom li khid go jaa glai chidmaak göön haamdjai
dtong djiam dtuawaa rao kü krai kä ääb ruu djai mai chai fään
kon tie mai chai fään tam tään tuk rüang mai dai
Lieber ein Winter in Thailand als ein Sommer in Germany.
Benutzeravatar
H.H.
Beiträge: 369
Registriert: So 26. Aug 2007, 08:04
Wohnort: Oberhausen
Kontaktdaten:

Re: Mai chai fan tum taen mai dai

Beitrag von H.H. »

Danke
Lieber ein Winter in Thailand als ein Sommer in Germany.
Antworten